一、兩句都在公開文本里

《2026年中華人民共和國普通高等學校聯合招收華僑港澳臺學生簡章》「八、其他」第（三）項寫：「學生修業期滿,考試成績合格,由高校頒發畢業證書｡符合《中華人民共和國學位條例》規定條件的,授予學士學位｡」這一句給的是「修業期滿＋考試成績合格」那一檔。

教港澳臺〔2016〕96號第二十條寫的是另一串：「高校根據有關規定為港澳臺學生頒發畢業證書(結業證書、肄業證書)或者寫實性學業證明,為符合學位授予條件的港澳臺學生頒發學位證書。」第十五條另寫：「港澳臺學生應與內地(祖國大陸)學生執行統一的畢業標準。」畢業證書、結業證書、肄業證書、寫實性學業證明，在這份規定裡是並列寫出的，不是同一張證書的不同叫法。

人民網 2017 年 1 月 9 日報道教育部發布這份規定時也寫明：「高校可根據有關規定為港澳臺學生頒發畢業證書（結業證書、肄業證書）或者寫實性學業證明，為符合學位授予條件的港澳臺學生頒發學位證書。」媒體解讀與規定原文在這一句上一致。

二、學生管理規定把三檔拆開

《普通高等學校學生管理規定》（教育部令第 41 號）第三十二條：「學生在學校規定學習年限內,修完教育教學計劃規定內容,成績合格,達到學校畢業要求的,學校應當准予畢業,並在學生離校前發給畢業證書｡符合學位授予條件的,學位授予單位應當頒發學位證書｡」同條還寫，學生提前完成教育教學計劃規定內容、獲得畢業所要求的學分，可以申請提前畢業，條件由學校規定。

第三十三條：「學生在學校規定學習年限內,修完教育教學計劃規定內容,但未達到學校畢業要求的,學校可以准予結業,發給結業證書｡結業後是否可以補考、重修或者補作畢業設計、論文、答辯,以及是否頒發畢業證書、學位證書,由學校規定｡合格後頒發的畢業證書、學位證書,畢業時間、獲得學位時間按發證日期填寫｡」下一句另寫：「對退學學生,學校應當發給肄業證書或者寫實性學習證明。」

第三十四條還管著證書上那幾行字：「學校應當嚴格按照招生時確定的辦學類型和學習形式,以及學生招生錄取時填報的個人信息,填寫、頒發學歷證書、學位證書及其他學業證書。」學生在校期間變更姓名、出生日期等證書需填寫的個人信息，應有合理、充分的理由並提供有法定效力的相應證明文件，由學校審查。

兩處用詞得按各自文本讀：96 號文第二十條寫「寫實性學業證明」，教育部令第 41 號第三十三條寫「寫實性學習證明」。字面不同，不互相改名，也不替主管部門判定是不是同一份材料；辦事時把發到手的那一份原名寫進材料清單。

三、別從「修業期滿」直接跳到「能不能拿學位」

96 號文第二十條把兩件事分開寫：前面是畢業證書（結業證書、肄業證書）或者寫實性學業證明，後面才是「為符合學位授予條件的港澳臺學生頒發學位證書」。畢業證與學位證不是同一份，觸發條件也不寫在同一句裡。0534 那篇專門講簡章末尾那句《學位條例》與現行《學位法》的關係，這裡不重複。

還有一處會影響日後辦事的日期：按第三十三條，結業後補考、重修或補作畢業設計論文答辯，合格後頒發的畢業證書、學位證書，畢業時間、獲得學位時間按發證日期填寫。也就是說，同樣讀了四年，證書上那一格日期未必和同班同學一樣。成績單、結業或肄業證明、寫實性證明原件都值得按日期收好，和 96 號文第二十條那一句放在一處，日後遇到「這算哪一類證書」的詢問，給出方能一次說清。

四、離校前核三處，證書按日期收好

第一處：到本校教務處或學生管理規定頁面，查「達到學校畢業要求」具體指哪些——學分、畢業論文或畢業設計、體檢、註冊與繳費，逐項對照自己的成績單。

第二處：若被告知只能結業，問三句——能否補考、重修或補作畢業設計論文答辯，合格後發哪一檔證書，畢業時間與獲得學位時間按哪一天填寫。

第三處：把成績單、畢業或結業證書、肄業證書或寫實性學業證明原件，連同本校當年的畢業要求與學位授予具體標準按日期存放；證書上的姓名、出生日期與招生錄取時填報的信息不一致時，按第三十四條向學校申請審查，別自己改字。

參考資料

1. 《2026年中華人民共和國普通高等學校聯合招收華僑港澳臺學生簡章》「八、其他」第（三）項，內地（祖國大陸）高校面向港澳臺招生信息網 gatzs.com.cn；國務院港澳事務辦公室網站以繁體發佈同一文本。

1. 教育部等六部門《普通高等學校招收和培養香港特別行政區、澳門特別行政區及臺灣地區學生的規定》（教港澳臺〔2016〕96號）第十五、二十條，gatzs.com.cn。

1. 教育部《普通高等學校學生管理規定》（教育部令第 41 號）第三十二、三十三、三十四條，教育部政府門戶網站 moe.gov.cn。

1. 人民網《高校在招生計劃外可自主確定招收港澳臺學生數量》（2017 年 1 月 9 日），edu.people.com.cn；媒體解讀，與規定原文對照。