試卷發簡體還是繁體？能選字體嗎、答題能用繁體字嗎？（2026 年度）
報名問答第 12 問只答了「派發哪一種試卷」，沒答「用什麼字寫」
「試卷是簡體還是繁體」和「答題能不能寫繁體字」，常被當成一個問題的兩種問法。《2026 年全國聯招報名有關問題問答》第 12 問只答了前半句：可以，考生可選擇考試時派發繁體字或簡體字的試卷。它管的是派發哪一種卷子，沒有往下寫用什麼字作答。
一、這一問其實壓了三格
「能不能用繁體」聽著是一個問題，拆開是三格：第一格，報名時能不能選試卷字體；第二格，答題時能不能用繁體字書寫；第三格，中文以外的科目能不能用英文作答。三格在官方文本里的分量完全不同——第一格有一句明確的官方答覆，第二、三格在 2026 年報名問答與簡章裡都沒有對應條款。
先給結論邊界：官方條文只支持第一格，且只支持到「派發」這一步。後面兩格沒有統一條款，轉成「去哪一層核、怎麼核」的動作。
二、第 12 問原文，與它精確覆蓋的範圍
《2026 年全國聯招報名有關問題問答》第 12 問原句：「12. 考生可以選擇試卷字體嗎？答：可以。考生可選擇考試時派發繁體字或簡體字的試卷。」這是本批裡少有的一處「有官方條款、可以寫實」的問句，但句子很短，越短越要按詞讀，別往外推。
| 句子裡的詞 | 精確含義 | 不能往外推成什麼 |
|---|---|---|
| 可以 | 報名時存在一項可選擇的設置 | 考試當天臨時申請換卷也沒寫；選定後能否修改也沒寫 |
| 派發……試卷 | 給到考生手上的題目文本字體 | 不是閱卷標準，也不是答題用字規定 |
| 繁體字或簡體字 | 兩種字體二選一 | 沒寫第三檔、沒寫可混用、沒寫按科目分別選 |
| 考生可選擇 | 選擇主體是考生 | 不推出考區或學校可統一指定 |
三、機構整理稿裡那三句，逐句核出處
網上關於這一問的說法比官方條文多得多。下表三句流傳最廣，只標出處性質，不採用為規則，也不代發佈主體判定它們「錯」——它們可能在某年某考區確有其事，只是沒有可以逐字引的依據。
| 說法 | 出處性質 | 該怎麼看 |
|---|---|---|
| 中文科目必須用中文作答（繁簡皆可），英文科目用英文，其他科目可用中文或英文 | 機構備考稿，未附聯招辦或考試院條款 | 只當待確認線索，別當成規則 |
| 在內地院校就讀務必選簡體，港澳就讀可按閱讀習慣選 | 機構「12 項提醒」裡的建議，發佈主體非官方 | 標為機構建議，不當條款 |
| 報名時選好字體以防考試時無法適應 | 備考經驗 | 可當備考提醒，不進結論 |
四、最容易套錯的一句：另一套體系的「國家通用語言文字」
《上海市 2026 年成人高校招生全國統一考試考場規則》第六條寫「考生必須用國家通用語言文字答題」。這句話常被截圖搬來回答聯招的繁簡問題，但它屬於成人高考考場規則，適用對象、考試體系、試卷發放方式都不同。
兩個方向都不能推：不能拿它推「聯招答題必須用簡體」，也不能反過來推「既然聯招沒寫，那就是允許用繁體」。同理，內地普通高考那套答題規範（0.5 毫米黑色簽字筆、2B 鉛筆填塗、答題區域）講的是書寫工具與位置，也不是字體條款。把不同體系的句子拼成一條「聯招字體規定」，是這類問題最常見的出錯方式。
五、能自己核的四步動作
既然第二、三格沒有統一條文，就把力氣放在「在哪一層能問到」上。四步都留痕，免得考前臨時憑印象。
| 時點 | 動作 | 找誰／看哪份 |
|---|---|---|
| 網報階段 | 找到字體選擇項，截圖留存所選值；一併書面問「選定後能否修改」 | 報名系統、所選考區報名點 |
| 打印准考證前後 | 讀系統首頁當年《考生須知》與准考證說明，看有沒有作答用字條目 | 聯招管理系統考生端 |
| 考前一週 | 書面問三句：試卷字體是否按報名所選派發／答題用字有無統一要求／其他科目作答語言以哪份文本為準 | 本考區報名確認負責機構 |
| 拿到試卷當場 | 先讀試卷首頁作答說明再動筆；有疑問舉手問監考員，不自行判斷 | 監考員、試卷首頁 |
六、別和另外四件事混
第一，試卷字體不等於報名表填寫語言；姓名須與本人有效身份證件所載一致，這是另一格要求。第二，試卷字體不等於非中文材料的翻譯公證，問答第 11 問另管「住在國辦理的報名材料為非中文版，應在國內辦理翻譯及公證手續後，將原件及翻譯件同時上傳」。第三，試卷字體不等於繁體版網頁的顯示字體，後者是閱讀呈現，與考試髮捲無關。第四，選了簡體不等於閱卷按內地高考標準，沒有任何官方文本支持這種推斷。
答題能否使用繁體字、其他科目能否用英文作答、試卷字體選定後能否修改，本站未核到官方條款。以報名問答第 12 問原文、當年考綱與考試當天試卷說明為準；向所選考區報名點書面問清「派發之外有沒有作答用字要求、以哪份文本為準」，別把機構整理稿裡的三句當規則。
- 《2026 年全國聯招報名有關問題問答》第 12、11、15 問（廣東省教育考試院，2026 年）｜發佈主體域名：eea.gd.gov.cn｜核對用途：試卷字體可選擇的官方答覆、非中文材料翻譯公證、報名信息更正入口
- 《2026 年中華人民共和國普通高等學校聯合招收華僑港澳臺學生簡章》（廣東省教育考試院，2026 年 1 月）｜發佈主體域名：eea.gd.gov.cn｜核對用途：報名與考試基本安排，說明作答說明以當年試卷與考區當年文本為準
- 《上海市 2026 年成人高校招生全國統一考試考場規則》（上海市教育考試院，2026 年）｜發佈主體域名：www.shmeea.edu.cn｜核對用途：只作「另一套體系」對照，其中「用國家通用語言文字答題」不能反推為聯招條款
- 深圳市招生考試辦公室《2026 年全國聯招考試深圳考點考前溫馨提示》（2026 年 5 月）｜發佈主體域名：www.sz.gov.cn｜核對用途：考區層面當年通知的存在形式與「按當年通知核對」的讀數方法，入場與作答說明以試卷、考區當年文本為準
以上域名均為純文本地址，非可點擊鏈接；機構整理稿只在正文標註性質，未列入參考資料條目，讀者按發佈主體名稱與文件全名自行核對當年文本。
資料截止：2026 年 11 月
數據來源：廣東省教育考試院 2026 年報名問答第 12／11／15 問、2026 年聯招簡章、上海市教育考試院成人高考考場規則（只作體系對照）、深圳考點 2026 年提示；答題用字、其他科目作答語言、字體選定後修改等均標為尚未見。
