題目性質：自編仿真題——題目、材料、選項、數據與情境均為按課程標準與聯招常見考點獨立編寫的原創仿真題，非真題原文，未取自任何題庫、教輔或試卷；解析與採分點為教研整理，非官方評分標準。
一、考點定位與做題順序
轉述不是把引號去掉就完事。主句動詞是過去時，從句要整體後退一層，時間狀語與地點指向詞也得跟著改，否則句子會出現「said he goes there today」這種時態與指向打架的殘句。
自編示意直接引語共 10 句，按互斥的四類分層：一般現在 4、現在完成 2、will 2、已過去時 2；時間狀語改寫是各層內部的配套動作，不單列一層。語料為自編示意，不代表真實出版物。
二、逐題精講
題1
題1 把下列自編示意直接引語轉為間接引語（主句均為 He said that…）。
① "I check the meter every day." ② "I have filed the note." ③ "I will send the copy." ④ "I checked it yesterday." ⑤ "The valve is open now."
解析
① every day 保留、check→checked：He said that he checked the meter every day. ② have filed→had filed。③ will→would。④ 已是過去時，轉述時常用過去完成 had checked，並把 yesterday→the day before。⑤ is→was，now→then。五句覆蓋三項時態後退、一項已過去時句與兩項狀語改寫；擴到十句即一般現在 4、現在完成 2、will 2、已過去時 2，四類互斥，合計 4+2+2+2 = 10 閉合。注意客觀真理可保留現在時，但本題五句都是具體動作，不屬於該類例外。
答案 ① checked ② had filed ③ would send ④ had checked / the day before ⑤ was / then；分層 4/2/2/2 合計 10。
採分點 每句 0.5 分、狀語改寫 1 分、客觀真理例外辨析 1 分、分層合計 1 分。
易錯點 只改動詞不改 now / yesterday，句子指向仍與主句衝突。
題2
題2 另給十句自編示意樣本，8 句需要時態後退。某生誤收 2 句（把客觀真理句也後退），求誤判率（分母固定 10 句）。
解析
誤判率 = 2/10 = 20.0%。誤收的兩句正是「客觀真理保留現在時」的例外；把它們一併後退，等於把例外當規則。分母仍是題面 10 句，不是命中 8 句，也不是誤收後 8+2 句。寫結論時要把「例外句不後退」單獨列為一條判據，不能只報一個百分數。
答案 誤判率 20.0%（2/10）；例外句為客觀真理，保留現在時。
採分點 分母口徑 1 分、誤判率 1 分、例外判據 1 分、誤收原因 1 分。
易錯點 把「真理句」也後退一層，是規則邊界沒劃清。
三、規律小結與對照表
| 原句類別 | 轉述後形式 | 配套狀語改寫 | 本批句數 |
|---|---|---|---|
| 一般現在 | 一般過去 | now→then | 4 |
| 現在完成 | 過去完成 | today→that day | 2 |
| will | would | tomorrow→the next day | 2 |
| 已過去時 | 過去完成（可選） | yesterday→the day before | 2 |
| 客觀真理 | 保留現在時 | 不後退 | 例外，不計入 10 句分層 |
小結：時態與指向詞成組改；客觀真理是邊界例外，誤判率分母按題面寫死。
四、自測清單
- 能按主句時態定後退層級
- 能成對改寫時間狀語
- 能識別客觀真理例外
- 能處理一般過去句的進一步後退
- 能按固定分母回代誤判率
- 能分層核對合計閉合
