三句裡的同一個詞

題目性質：B 依公開規則編寫（體系定位）＋ A 自編（題面、選項與解析）｜未取自任何題庫、教輔、試卷或歷年真題原文；解析與採分點為教研整理，非任何體系官方評分標準。

一、材料

三句英文各說一件事，詞是同一個，意思靠前後搭配分開；句子與下面四張卡都為本題所寫，不取自任何通知、場所或辭書條目。

三句：

① We will change the meeting day if the room is not free.

② Please take your change before you leave the shop.

③ You may change your seat after the talk begins.

釋義卡：

A. to make something different

B. the money given back when you pay more than the price

C. to take another in place of the one you have

D. to put a new rule in writing

四張卡中有三張各配一句，剩下一張不配任何一句。作答只依據上面三句與四張卡，不引入任何詞典義項，也不查生詞。

二、題目

1. 把三句與釋義卡配對，每句只填一個字母。

2. 哪一張是多餘的釋義卡？選出卡片與理由都正確的一項。

A. D，因為三句裡沒有一句說的是把新規則寫下來；①說的是更改會面日子，不等於寫成條文。

B. A，因為三句都沒有提到改動。

C. B，因為找零隻在付款時出現，不能算一句話裡的意思。

D. C，因為換座位與改日子是同一件事。

3. ② 裡的這個詞，與 ①、③ 最明顯的不同是什麼？

A. 它是動詞，另外兩處是名詞。

B. 它出現在句末，另外兩處在句中。

C. 它說的是付款後退回的錢，另外兩處說的是把某樣東西改掉或換掉。

D. 它只在問句裡出現，另外兩處在陳述句裡。

三、答案與逐題依據

1. ①A；②B；③C；多餘的一張是 D。

① 說的是會面日子可能改動，配 A 的 to make something different。③ 說的是另取一個座位，配 C 的 to take another in place of the one you have。② 裡這個詞前面有 your，說的是付款後退回的錢，配 B。D 講把新規則寫下來，三句裡沒有一句說的是這件事。

2. A（D）。① 只說會面日子要改，改日子不等於把條文寫出來；② 與 ③ 更與寫規則無關。B 的理由反了，① 正是改動；C 把「只出現在某個場合」當成「不是這句話裡的意思」，場合與詞義是兩件事；D 把改日子與換座位說成同一件事，可兩句裡被改掉的東西並不一樣。

3. C。② 裡 your change 說的是找回的錢，① 與 ③ 說的是把日子改掉、把座位換掉，詞義上分成兩類。A 把詞性說反了：② 是名詞，① 與 ③ 才是動詞。B 不對，② 後頭還接 before 引導的一節，這個詞並不在句末。D 也不對，三句都是陳述句。

三句裡同一個詞，靠它前後搭配的詞定意思：change the day、your change、change your seat。不是先背四個義項再挑一個，而是先看這句裡它跟誰在一起。

四、判定要點與易錯點

判定要點一：先看搭配。前面有 your、後面沒有賓語，與後面直接跟 the day 或 your seat，是兩類不同的位置。

判定要點二：多餘項不是最短的一張，也不是看著最陌生的一張，而是三句裡找不到對應的那張；排除要說出找不到在哪一句。

判定要點三：詞性與詞義要分開說。② 與另外兩處確實兼有這兩層差別，但 A 把詞性說反了：② 是名詞，① 與 ③ 才是動詞。題目問「最明顯」，按句子說的是什麼來答更穩。

易錯點：見到同一個詞就以為三句一個意思；把「付款時才見到」當成「不算詞義」；把句末與句中看錯；只憑卡片的字母順序配。

五、文字與依據核驗

本篇沒有需要代入數值重算的項；上表把三句、相鄰的詞與四張卡逐項列在一起，供核對答案。