題目性質:B 依公開規則編寫+A 自編模擬題|本篇材料、題目與解析均獨立編寫,未取自任何題庫、教輔、試卷或歷年真題原文;解析與判定要點為教研整理,非官方評分標準。
一、題面材料
研討室門旁貼著四行英文須知,另有人照著寫了四句中文記錄。
須知四行與記錄四句均為自編,不對應任何真實館舍或規章。
Line 1: Study rooms may be booked at the desk on request.
Line 2: Each booking is for up to two hours.
Line 3: Rooms are available on weekdays except during examination weeks.
Line 4: Please leave the room key at the desk when you finish.
記錄一:研討室可在服務檯申請,每次至多兩小時。
記錄二:考試周的平日不開放,其他平日可申請。
記錄三:還鑰匙時可在服務檯一併續借下一時段。
記錄四:用完把鑰匙留在服務檯。
二、題目
1. Which note adds a step that the notice does NOT mention?
A. 記錄一
B. 記錄二
C. 記錄三
D. 記錄四
2. 記錄二寫的「不開放」,依據是須知的哪一行?
A. Line 3
B. Line 1
C. Line 2
D. 四行都沒有寫到
3. 下列有關四行須知的說法,哪一句與原文相抵?
A. Line 1 寫的是可申請,不是自動安排
B. Line 2 寫著每次至少兩小時
C. Line 3 把考試周列為例外
D. Line 4 只寫用完留鑰匙,沒寫續借
三、答案與逐題依據
答案:1. C;2. A;3. B。
1. C。Line 4 只寫用完把鑰匙留在服務檯,四行裡沒有一處寫「續借下一時段」;記錄三添了須知沒寫的步驟。記錄一、二、四都能在 Line 1、Line 3、Line 4 裡逐句找到落點。
2. A。Line 3 寫 on weekdays except during examination weeks,考試周被列為例外,記錄二的「不開放」正落在這裡。Line 1 寫申請方式,Line 2 寫時段長度,Line 4 寫還鑰匙,都不管開放與否;D 與 Line 3 相抵。
3. B。Line 2 寫 up to two hours,是至多兩小時;B 寫成「至少兩小時」,把上限讀成了下限,與原文相抵。A 合 Line 1 的 may be booked on request;C 合 Line 3 的 except;D 合 Line 4 沒提續借,三句都不相抵。
四、易錯點與判定要點
判定要點一:先分「添了沒寫的事」與「把寫著的說反了」,兩題落點不同。
判定要點二:up to two hours 是上限,不是下限,也不是推薦時長。
判定要點三:except 只劃出例外的一段,不把其餘日子說成全天開放。
易錯點一:見記錄三語氣自然,就把它算作 Line 4 的順延。
易錯點二:把 on request 讀成「須事先登記」。
易錯點三:題 3 要挑與原文相抵的一句,卻去找「哪句寫得最全」。
五、文字與依據核驗
| 須知 4 行 | 記錄 4 句 | 答案 C/A/B |
| 續借未寫 | except 劃例外 | up to 是上限 |
四行須知與四句記錄均在本篇內逐句可查,不另查詞表,不生造成說。